SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Śmiglu

16 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Wilczy trop Patricia Briggs, przełożyła Dominika Schimscheiner. - Lublin , Warszawa, Fabryka Słów ; 2022.

(Alfa i Omega / Patricia Briggs ; 1)

Autor

Briggs Patricia. Schimscheiner Dominika.

Temat

Wilkołaki Urban fantasy Stany Zjednoczone

Gatunek

Powieść fantastyczna Powieść amerykańska Indianie

W stadzie wilkołaków Omega jest jak szaman wśród ludzi - ponad podziałami, rozgrywkami i wewnętrznymi walkami. Omega jest silna, niezależna i odważna. Jest siłą i harmonią swojego stada. Chyba, że zostanie przez to stado złamana. Wtedy przyniesie mu zagładę. Anna Latham była rozsądną dziewczyną i nie wierzyła w istnienie wilkołaków. Do dnia, kiedy nie została brutalnie zaatakowana i przemieniona. Nowe życie okazało się czymś znacznie gorszym, niż najczarniejsze opowieści grozy. Doprowadzona do skraju wytrzymałości dziewczyna robi coś, czego nigdy nie zrobiłby żaden wilkołak - łamie zakaz Alfy swojego stada. To jedno zdarzenie zmieni całe jej życie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Śmigiel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Śmigiel wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Czy świadek szuka zemsty? / Danuta Brzosko-Mędryk. - [Wyd. 3 uzup.]. - Warszawa : Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, 1983. - 382, [2] s., [24] s. tabl. : facs., fot., portr. ; 21 cm.

Autor

Brzosko-Mędryk Danuta (1921-2015).

Temat

Procesy polityczne Przestępstwo wojenne Stany Zjednoczone

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Śmigiel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" [lok. Śmigiel magazyn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skradzione małżeństwo / Diane Chamberlain ; przełożył Michał Juszkiewicz. - Warszawa : Prószyński Media, 2018. - 559, [1] strona : 21 cm.

(Kobiety to Czytają)

Autor

Chamberlain Diane (1950- ). Juszkiewicz Michał.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Miłość Małżeństwo Zerwane zaręczyny Tajemnica Epidemia polio Stany Zjednoczone

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

Jeden błąd, jedna pamiętna noc i życie Tess DeMello zmienia się na zawsze. Rok 1944. Młoda Tess DeMello niespodziewanie zrywa zaręczyny z ukochanym mężczyzną i wyprowadza się z Baltimore do Hickory, małego miasteczka na południu Stanów Zjednoczonych, aby tam poślubić człowieka, którego widziała tylko jeden raz w życiu. Nowe otoczenie - teściowa, młoda szwagierka, przyjaciele domu, a także mieszkańcy Hickory - nie odnosi się przyjaźnie do obcej, która pojawiła się całkiem nieoczekiwanie i sprzątnęła jedną z najlepszych partii w mieście, bogatego właściciela fabryki mebli. Henry Kraft jest człowiekiem skrytym i melancholijnym, a po cichym i skromnym cywilnym ślubie małżeńskie życie młodej pary w zasadzie nie istnieje. Tess szybko zaczyna rozumieć, że wpadła w pułapkę bez wyjścia, tym bardziej że odchodząc, spaliła za sobą wszystkie mosty, a jej matka niedawno zmarła. W gęstniejącej atmosferze niechęci i sekretów życie wkrótce staje się nie do zniesienia. Kiedy w regionie wybucha epidemia polio, mieszkańcy Hickory zbiorowym wysiłkiem w ciągu zaledwie pięćdziesięciu czterech godzin uruchamiają w swoim mieście specjalistyczny szpital. Tess, dyplomowana pielęgniarka, wbrew woli męża zgłasza się do pracy i wśród pacjentów, przeważnie dzieci, na nowo odnajduje sens życia. Tymczasem postępowanie Henry’ego z dnia na dzień budzi w niej coraz więcej podejrzeń. Czy zdoła wyjaśnić tajemnice swojego małżeństwa i wyprowadzić swoje życie na prostą?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Śmigiel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Śmigiel wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia St.Bojanowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. St.Bojanowo wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Czacz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Czacz wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wybór : przetrwać niewyobrażalne i żyć / Edith Eva Eger ; współpraca Esmé Schwall Weigand ; przełożyła Barbara Szelewa-Kropiwnicka. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2018. - 391 stron ; 21 cm.

Autor

Eger Edith Eva (1927- ). Weigand Esmé Schwall. Szelewa-Kropiwnicka Barbara.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Mengele, Josef (1911-1979) Eger, Edith Eva (1927- ) Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Ocaleni z Holokaustu Trauma Psycholodzy kliniczni Żydzi Holokaust Psychoterpia Więźniowie obozów Stany Zjednoczone Węgry

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia Psychologia

W 1944 roku szesnastoletnia Edith Eger została wywieziona do Auschwitz. Przetrwała, bo doktor Józef Mengele lubił patrzeć na jej taniec. Gdy obóz został w końcu wyzwolony, Edith, u skraju sił, została wyciągnięta ze stosu ciał. Dziś dzieli się swoimi doświadczeniami z Holokaustu i jest uznaną na świecie psycholożką. Wśród jej pacjentów znajdują się ofiary przemocy i żołnierze cierpiący na zespół stresu pourazowego. Doktor Eger wyjaśnia, czemu umysł może stać się naszym więzieniem i pokazuje, jak możemy dokonać wyboru wolności. Wybór zawiera w sobie siłę przekazu Człowieka w poszukiwaniu sensu Viktora E. Frankla, jest jednak książką zupełnie wyjątkową. Zmienia podejście do życia. Ciepła, pełna empatii i nieskończenie mądra, stanowi głęboką analizę ludzkiej duszy i jej zdolności do uzdrowienia...(https://aros.pl/ksiazka/wybor-przetrwac-niewyobrazalne-i-zyc)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Śmigiel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929A/Z [lok. Śmigiel wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jedyny samolot na niebie : historia mówiona zamachów z 11 września / Garrett M. Graff ; tłumaczenie Grzegorz Gajek. - Kraków : Wydawnictwo SQN, 2021.

Autor

Graff Garrett M. Gajek Grzegorz

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dorośli

Temat

Katastrofy samolotowe Terroryzm Zamachy Atak terrorystyczny 11 września 2001r. Stany Zjednoczone Waszyngton Nowy Jork

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dwadzieścia lat temu światem wstrząsnęła seria zamachów, której nigdy wcześniej i jak dotąd nigdy potem nie było. Wielokrotnie nagradzany dziennikarz i bestsellerowy historyk Garrett Graff opowiada historię ataku z 11 września 2001 roku słowami tych, którzy go przeżyli. Opierając się na nigdy wcześniej niepublikowanych, niedawno odtajnionych dokumentach, wywiadach i ustnych historiach prawie pięciuset bohaterów, pokazuje najbardziej żywy i ludzki portret tej tragedii. To coś więcej niż zbiór zeznań naocznych świadków. Ojciec i syn pracujący w Północnej Wieży, odnalezieni na różnych końcach strefy uderzenia; strażak poszukujący swojej żony pracującej w World Trade Center; operator połączeń telefonicznych podczas lotu, który obiecuje podzielić się ostatnimi słowami pasażera z rodziną; ukochany kapelan FDNY, który odważnie odprawia ostatnie obrzędy umierających, tracąc własne życie, gdy zawalą się wieże; generałowie w Pentagonie, którzy załamują się i płaczą, gdy nie wolno im wbiegać do płonącego budynku, aby spróbować uratować swoich kolegów. Jedyny samolot na niebie, splatając ze sobą niesamowite doświadczenia ludzi uczestniczących w jednej z największych tragedii naszych czasów, stanowi piękny hołd dla odwagi zwykłych Amerykanów. To jedyne w swoim rodzaju głębokie i boleśnie przejmujące studium człowieczeństwa w obliczu wydarzeń, które zmieniły bieg historii i życie nas wszystkich. Opis wydawcy

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Śmigiel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [lok. Śmigiel wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Nietążkowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [lok. Nietążkowo wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pozwól odejść / Kristin Hannah ; z angielskiego przełożyła Daria Kuczyńska-Szymala. - Warszawa : Świat Książki, 2021. - 461, [3] strony ; 22 cm.

(Firefly Lane /Kristin Hannah ; 2)

Autor

Hannah Kristin (1960- ). Kuczyńska-Szymala Daria.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta Matki i córki Relacje międzyludzkie Żałoba Stany Zjednoczone

Gatunek

Powieść obyczajowe

Pokochałaś TullyiKate? Kiedyś – dawno temu – szła sama pogrążoną w ciemności drogą zwaną Firefly Lane. To była najgorsza noc w jej życiu i właśnie wtedy natknęła się na pokrewną duszę. „To był nasz początek”. Ponad trzydzieści lat temu. TullyiKate. „Ty i ja kontra cały świat”. Najlepsze przyjaciółki na zawsze. Ale opowieści mają swój koniec, prawda? Traci się tych, których się kocha, i trzeba jakoś żyć dalej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Śmigiel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Śmigiel wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Granice władzy / Mikołaj Jakowlew ; tł. [z ros.] Kazimierz Bidakowski. - Warszawa : "Czytelnik", 1977. - 484,[4] s. ; 20 cm.

Autor

Jakowlew Mikołaj. Bidakowski Kazimierz.

Temat

Kennedy, John F. (1917-1963) Kennedy, Robert Francis (1925-1968) Wilson, Thomas Woodrow (1856-1924) Stany Zjednoczone

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Śmigiel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [lok. Śmigiel magazyn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rytm / Vi Keeland ; przełożyła Julia Wolin. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2019. - 334 strony ; 21 cm.

(Na scenie / Vi Keeland ; 2)

Autor

Keeland Vi. Wolin Julia.

Forma i typ

Książki

Temat

Muzycy Trasy koncertowe Stany Zjednoczone

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść erotyczna

Drugi tom gorącej serii "Na scenie". Lucky od zawsze podkochiwała się w rockowym gwiazdorze Dylanie Ryderze, który był idolem wielu nastolatek.. Jednak to ona została jego dziewczyną. Kiedy do jej życia wkracza młody, utalentowany i nieziemsko przystojny Flynn, wszystko się zmienia. Mężczyzna budzi w niej uczucia, których nigdy nie znała. Sytuacja mocno się komplikuje, kiedy wszyscy wyruszają w trasę koncertową. Kto zdobędzie serce Lucky? Czy dziewczyna zdoła oprzeć się nowemu uczuciu? Poprzedni tom pt.: "Show".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Śmigiel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Śmigiel wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Zakazane Uczucia / AT. Michalak)

Autor

Michalak AT.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli 18+

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Bliźnięta Studenci Życie towarzyskie Stany Zjednoczone

Gatunek

Powieść erotyczna

Dwóch braci, jedna kobieta. Czy z trójkąta może wyjść tylko para zwycięzców? Czy można kochać tak samo dwie osoby i nigdy nie wyrzec się miłości do żadnej z nich? Valentina od dziecka kochała ich obu, sąsiadów z domu naprzeciwko. Jeden mroczny, drugi niczym rycerz w srebrnej zbroi zjawiał się zawsze, gdy go potrzebowała. Tyson i Tyler McKanzie to zupełne przeciwieństwa, ale czy na pewno? W końcu są bliźniakami, których tak trudno odróżnić. Czy Valentina będzie w stanie dokonać wyboru? Czy uczucie do któregoś z nich przeważy? ?Wejdźcie do świata pełnego pożądania, niedozwolonych pragnień i uczuć, przy których mocniej zabije Wam serce. Dajcie się wciągnąć Zakazanej namiętności zupełnie jak ja. Gorąco polecam!? - Nana Bekher, autorka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Śmigiel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. Śmigiel wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na drodze ku potędze : historia Stanów Zjednoczonych Ameryki 1861-1945/ Krzysztof Michałek. - Wyd. 3 popr. i uzup - Warszawa : Książka i Wiedza, 1999. - 439, [1] s., [40] s. tabl. : il., mapy ; 21 cm.

Autor

Michałek Krzysztof (1955-2009).

Temat

Stany Zjednoczone

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Śmigiel

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 94(4/9) [lok. Śmigiel czytelnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dwa zwykłe słowa / Ashley Rhodes-Courter ; tłumaczyła Martyna Plisenko. - Zakrzewo : Replika, 2018. - 309, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Rhodes-Courter Ashley (1985- ). Plisenko Martyna.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Rhodes-Courter, Ashley (1985- ) Adopcja Rodzina zastępcza Opieka społeczna Dziecko maltretowane Dziecko trudne Matki i córki Stany Zjednoczone

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Rodzina, relacje międzyludzkie

Słoneczko, jesteś moim dzieckiem, a ja jestem twoją matką. Musisz szanować osobę, która się tobą zajmuje, ale pamiętaj, że to nie jest twoja mama. Ashley Rhodes-Courter spędziła dziewięć lat swojego życia w czternastu różnych domach zastępczych, żyjąc dla tych słów. Nawet gdy jej matka kompletnie się zatraciła, Ashley nie porzuciła wiary w ich nieprzewidywalną, rozpadającą się relację, cały czas coraz bardziej i bardziej pogrążając się w system opieki społecznej. Bolesne wspomnienia tego, jak została zabrana z domu, szybko zostają pożarte przez koszmary jej nowego życia, gdzie Ashley przerzucana jest pomiędzy pracownikami społecznymi, przenoszona ze szkoły do szkoły, i gdzie musi przetrwać manipulacje i upokorzenia ze strony bardzo przemocowej rodziny zastępczej. W tym inspirującym, niezapomnianym pamiętniku Ashley znajduje odwagę, by osiągnąć cel – a jednocześnie odkryć siłę własnego głosu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Śmigiel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929A/Z [lok. Śmigiel wypożyczalnia] (2 egz.)

Filia St.Bojanowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929A/Z [lok. St.Bojanowo wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Czacz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929A/Z [lok. Czacz wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Narodziny narodu : historia Stanów Zjednoczonych do 1861 roku / Michał J. Rozbicki. - Warszawa : "Interim", 1991 ([dr. w Rosji]). - 336 s. : fot., mapy, portr., rys. ; 25 cm.

Autor

Rozbicki Michał J. (1946- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Stany Zjednoczone

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Śmigiel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4/5) [lok. Śmigiel magazyn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złoto nazistów / Ian Sayer, Douglas Botting ; przekład Sławomir Kędzierski. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2018. - 400 stron ; 24 cm.

(Tajemnice Historii)

Autor

Sayer Ian (1945- ). Botting Douglas (1934- ). Kędzierski Sławomir.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Banki - Niemcy - 1945-1949 r. Korupcja Kradzież Śledztwo i dochodzenie Złoto Niemcy Stany Zjednoczone

Gatunek

Publicystyka

Dziedzina i ujęcie

Historia Prawo i wymiar sprawiedliwości

Jak i gdzie zniknęło ponad 2,5 miliarda dolarów? Od Berlina ostatnich dni przed upadkiem Rzeszy, przez niemieckie twierdze w Bawarii, po Szwajcarię, Amerykę Południową i ZSRR ta książka ujawnia historię zniknięcia rezerw złota Banku Rzeszy skradzionych w 1945 i dotychczas w całości nieodnalezionych. Ryzykowne śledztwo prowadzi autorów do pogrążonego w chaosie, niebezpiecznego świata powojennego czarnego rynku, korupcji i walk gangów. Na podstawie bezpośrednich relacji naocznych świadków i odtajnionych ściśle tajnych dokumentów z amerykańskich archiwów Ian Sayer i Douglas Botting obnażają sensacyjną prawdę o rabunku niemieckiego skarbu i amerykańskich próbach jego zatajenia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Śmigiel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 336 [lok. Śmigiel wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nie moja matka / Miranda Smith ; [przełożyła Malwina Stopyra]. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2022. - 348, [3] strony ; 18 cm.

Autor

Smith Miranda. Stopyra Malwina

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Kłamstwo Matki i córki Podejrzany Uprowadzenie Tajemnica Przestępstwo Zabójstwo Stany Zjednoczone

Gatunek

Literatura amerykańska Thriller psychologiczny

Co, jeśli okaże się, że okłamuje cię osoba, której ufasz najbardziej na świecie? Mają niewłaściwą osobę. Popełnili błąd. Policja bez przerwy myli tropy, prawda? Mówią o tym w każdym filmie dokumentalnym. Nie ma mowy, żeby moja matka, jedyny rodzic, jakiego kiedykolwiek miałam, mogła zrobić coś tak potwornego. Moja matka jest troskliwa. Myśli o innych. Wszystkich stawia przed sobą, a mnie przede wszystkim. Nie jest typem osoby, która mogłaby zrobić coś takiego. Czy całe moje życie jest kłamstwem? Muszę poznać prawdę. Ale im więcej wiem, tym bardziej jestem przerażona. Zaczynam się zastanawiać, czy tracę kontakt z rzeczywistością, czy może moja własna córka jest w niebezpieczeństwie? Na pewno jednak coś tu się nie zgadza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Śmigiel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Śmigiel wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ocalić jeńców! : tajna misja amerykańskiego pilota w okupowanej przez Sowietów Polsce / Lee Trimble i Jeremy Dronfield ; przeł. Tomasz Fiedorek. - Poznań : Rebis, 2016. - 366 s., [16] s. tabl. : il. ; 24 cm.

(Historia / Rebis)

Autor

Trimble Lee (1950- ). Dronfield Jeremy (1965- ) Fiedorek Tomasz

Temat

Trimble, Robert M. (1919-2009) Amerykanie za granicą Jeńcy wojenni Lotnictwo wojskowe Wywiad wojskowy amerykański Stany Zjednoczone ZSRR

Gatunek

Biografie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Śmigiel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" [lok. Śmigiel wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Konstytucja Stanów Zjednoczonych / [tł. z ang. przez Agencję Informacyjną Stanów Zjednoczonych]. - Kraków : Galicja, 1990. - 46 s. ; 20 cm.

Temat

Konstytucja Stany Zjednoczone

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Śmigiel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34 [lok. Śmigiel magazyn] (1 egz.)