SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Śmiglu

16 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Rytuały wody / Eva García Sáenz de Urturi ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Warszawa : Muza S.A., 2019. - 539, [4] strony ; 21 cm.

(Trylogia Białego Miasta ; t. 2)

Autor

Garcia Saenz de Urturi Eva. (1972- ). Okrasko Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Celtowie Kobieta ciężarna Mord rytualny Rytuały i ceremonie Zabójstwa seryjne Hiszpania

Gatunek

Powieść Kryminał

W górach zostaje znalezione ciało zamordowanej kobiety w ciąży. Została utopiona w zabytkowym celtyckim kotle z wodą i powieszona za nogi na drzewie. Sprawca ewidentnie inspirował się pochodzącym sprzed wieków rytuałem potrójnej śmierci. Okazuje się, że śledczy Kraken znał ofiarę - to jego pierwsza dziewczyna. Już pierwsze zabójstwo nasuwa przypuszczania, że mogą nastąpić kolejne. Wszystko wskazuje też na to, że na celowniku mordercy znajdują się przyszli rodzice, a jego ofiarą może stać się także sam Kraken. Śledztwo zostaje utajnione, policjanci boją się zbiorowej paniki, która ogarnęła Vitorię zaledwie kilka miesięcy wcześniej... Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Śmigiel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok. Śmigiel wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia St.Bojanowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. St.Bojanowo wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Władcy czasu / Eva García Sáenz de Urturi ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2020. - 505, [7] stron ; 21 cm.

(Trylogia Białego Miasta ; t. 3)

Autor

Garcia Sáenz Eva. Okrasko Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Zabójstwo

Gatunek

Powieść hiszpańska Kryminał Zabójstwo Powieść

Trylogia białego miasta sprzedała się w ponad milionowym nakładzie i stała się światowym fenomenem. "Władcy czasu" to spektakularne zakończenie wszystkich wątków rozpoczętych w "Ciszy białego miasta". To ostatni tom przepełnionej baskijską kulturą i tradycją fenomenalnej serii. Vitoria, rok 2019. Nieznany autor, ukrywający się pod pseudonimem Diego Veilaz, publikuje powieść historyczną Władcy czasu. Jej akcja osadzona jest w średniowiecznej Vitorii, powieść natychmiast podobija serca czytelników. Vitoria, rok 1192. Legendarny hrabia don Vela po dwóch latach nieobecności powraca z niebezpiecznej misji, jaką powierzył mu król Nawarry Sancho IV Mądry. Ze zdumieniem odkrywa, że jego własny brat poślubił jego narzeczoną, inteligentną i ambitną hrabiankę Onnecę de Maestu. Unai López de Ayala – Kraken – musi rozwiązać zagadkę zabójstw popełnianych zgodnie ze średniowiecznym modus operandi. Wiadomo, że sprawca imituje morderstwa opisane w powieści Władcy czasu: truje jedną z ofiar proszkiem z hiszpańskiej muchy – średniowiecznego odpowiednika viagry, zamurowuje dwie ofiary żywcem, a jedną topi w rzece, zamkniętą w beczce razem z psem, kotem, kogutem i żmiją. Śledztwo zaprowadzi Krakena do wieży Nograro, ufortyfikowanego donżonu, od tysiąca lat nieprzerwanie zamieszkiwanego przez pierworodnego dziedzica rodu. Unai odkrywa, że jego główny podejrzany cierpi na dysocjacyjne zaburzenie osobowości. Estíbaliz natomiast przeżywa bardzo niebezpieczny romans. Kraken dowie się również, że powieść Władcy czasu ma wiele wspólnego z jego własną przeszłością. To odkrycie zmieni życie jego i jego rodziny.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Śmigiel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok. Śmigiel wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia St.Bojanowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. St.Bojanowo wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Akwitania / Eva García Sáenz de Urturi ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Warszawa : Muza Warszawskie Wydawnictwo Literackie, 2021. - 378, [6] stron : ilustracja, mapa ; 21 cm.

Autor

García Sáenz Eva (1972- ). Okrasko Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Eleonora Akwitańska (królowa ; żona Henryka II, króla Anglii ; 1122-1204) Kobieta Spisek Władcy Zemsta Zabójstwo Akwitania (Francja ; region)

Gatunek

Powieść historyczna Thriller

Zemsty, kazirodcze związki i bitwy. Poruszająca zagadka dotycząca trzech wielkich postaci, które wkreślą granice kontynentu, zwanego później Europą. PREMIO PLANETA 2020 Rok 1137. Książę Akwitanii, najbogatszego regionu Francji, zostaje zabity w Composteli. Jego ciało przybiera niebieski kolor, nosi ślady normandzkiej tortury zwanej „krwawym orłem”. Jego córka Eleonora pała żądzą zemsty i z tego powodu wychodzi za mąż za syna króla Francji Ludwika VI Grubego, którego uważa za mordercę ojca. Ale król umiera podczas ich wesela w identycznych okolicznościach. Z pomocą Akwitańskich Kotów – szpiegów akwitańskiego księstwa – Eleonora i Ludwik VII próbują dowiedzieć się, kto chciał doprowadzić do tego, by na tronie znaleźli się młodzi i niedoświadczeni władcy. Kilka dziesięcioleci przed śmiercią księcia Akwitanii bezimienny chłopiec zostaje porzucony przez swoje pięć matek w lesie. Nie wiemy, czy jest potworem, czy świętym, ale ten mały ocaleniec stanie się z czasem jednym z najbardziej niezwykłych ludzi europejskiego średniowiecza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Śmigiel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok. Śmigiel wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Łańcuch proroka / Luis Montero Manglano ; przełożyły Katarzyna Okrasko, Agata Ostrowska. - Poznań : Wydawnictwo Rebis, 2016. - 557 stron ; 22 cm.

(Poszukiwacze / Luis Montero Manglano ; 2)

Autor

Montero Manglano Luis (1981- ). Okrasko Katarzyna. Ostrowska Agata.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Relikwie Kradzież Afryka

Gatunek

Powieść przygodowa Sensacja

Niebezpieczna wyprawa do serca Afryki śladem arabskiej relikwii, która zapewnia posiadaczowi mądrość absolutną. Tajny Korpus Poszukiwaczy, dla którego pracuje Tirso Alfaro, przechodzi trudne chwile. Nad organizacją wisi widmo rozwiązania. Tymczasem dochodzi do serii włamań do archiwów i bibliotek. Ktoś kradnie stary islamski kodeks znany jako Mardud z Sewilli. Poszukiwacze ruszają do Mali, żeby odnaleźć skarb opisywany w Mardudzie. Ich misja nie będzie prosta: muszą przeniknąć do kraju wyniszczonego przez wojnę pomiędzy Tuaregami, fundamentalistami islamskimi, armią francuską i jednym z najstarszych i najbardziej tajemniczych plemion Afryki. Tirso i jego towarzysze szybko się przekonują, że za jedną ze stron kryje się korporacja Voynich i jej niejasny Projekt Lilith. Wszyscy chcą zdobyć zagadkowy Łańcuch Proroka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Śmigiel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok. Śmigiel wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miasto Świętych Mężów/ Luis Montero Manglano ; przełożyły Katarzyna Okrasko, Agata Ostrowska. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2018. - 639, [1] strona ; 22 cm.

(Poszukiwacze / Luis Montero Manglano ; 3)

Autor

Montero Manglano Luis (1981- ). Okrasko Katarzyna. Ostrowska Agata (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Poszukiwanie skarbów Relikwie

Gatunek

Powieść przygodowa Sensacja

Ostatnia – i najbardziej ekscytująca – część trylogii „Poszukiwacze” Jak głosi stara wizygocka legenda, zanim Arabowie podbili Półwysep Iberyjski, siedmiu mnichów opuściło królestwo, by uratować cenne relikwie i skarby królów z Toledo. Udali się na zachód, przepłynęli ocean, a po dotarciu na ląd założyli miasto Cíbola. Przez wieki nikt nie zdołał tam dotrzeć… aż do teraz. Wyścig w poszukiwaniu Miasta Świętych Mężów doprowadzi do ostatecznego starcia między Narodowym Korpusem Poszukiwaczy a Lilith, mrocznym cieniem stojącym za poczynaniami Voynicha. Gra toczy się nie tylko o przetrwanie NKP, lecz również o życie samego Tirsa i jego bliskich oraz o panowanie nad źródłem niewyobrażalnej potęgi ukrytym w ruinach Cíboli.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Śmigiel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok. Śmigiel wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muzeum luster / Luis Montero Manglano ; przełożyły Katarzyna Okrasko i Agata Ostrowska. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2020. - 461, [8] stron : fotografie ; 22 cm.

Autor

Montero Manglano Luis (1981- ). Okrasko Katarzyna. Ostrowska Agata (1990- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Museo Nacional del Prado (Madryt) Zabójstwo Malarstwo (sztuka)

Gatunek

Powieść Thriller

Jaką śmiertelną tajemnicę kryją obrazy w Muzeum Prado? Dobry obraz to nic więcej jak lustro. Podczas Międzynarodowego Konkursu Kopistycznego w Muzeum Prado dochodzi do serii brutalnych zabójstw. Sprawcy odtwarzają w nich najsłynniejsze obrazy ze zbiorów galerii. Policja tkwi w martwym punkcie. Dwie osoby mogą pomóc rozwikłać tajemnicę makabrycznych zbrodni: kopistka amatorka i ekscentryczny specjalista od symboli. Mrożący krew w żyłach thriller o sekretach ukrytych w obrazach Velazqueza, Goi czy Boscha. Nawet sobie nie wyobrażasz, ile ich się tam kryje…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Śmigiel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok. Śmigiel wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stół króla Salomona / Luis Montero Manglano ; przełożyły Katarzyna Okrasko, Agata Ostrowska. - Poznań : "Rebis", 2016. - 525, [1] strona ; 22 cm.

(Poszukiwacze / Luis Montero Manglano ; 1)

Autor

Montero Manglano Luis (1981- ). Okrasko Katarzyna. Ostrowska Agata.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Sztuka Tajemnica Zabytki kultury

Gatunek

Powieść przygodowa Kryminał

Pełna inteligentnego humoru i zagadek powieść osnuta tajemnicą, w której śmierć i niebezpieczeństwo czają się na uliczkach współczesnych miast i w podziemiach średniowiecznych zamków Tirso Alfaro, doktorant na wydziale historii sztuki, podczas praktyki w muzeum w Canterbury jest świadkiem kradzieży zabytkowej pateny. Po powrocie do Madrytu odpowiada na enigmatyczną ofertę pracy i bierze udział w osobliwym procesie rekrutacji, nawet nie podejrzewając, że na próbę wystawia go tajna organizacja - Narodowy Korpus Poszukiwaczy, którego celem jest odzyskanie cennych dzieł sztuki należących do dziedzictwa Hiszpanii. Wkrótce Tirso włączy się do szaleńczej pogoni za mitycznym Stołem Salomona, który wedle legend może przynieść tylko nieszczęście. Tym samym zostanie wciągnięty w oszałamiającą spiralę niebezpieczeństw, zdrady i śmierci. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Śmigiel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok. Śmigiel wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Gra anioła / Carlos Ruiz Zafón ; tł. Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodan Casas. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA, 2008. - 604, [4] s. ; 21 cm.

(Cmentarz Zapomnianych Książek ; 2)

Autor

Ruiz Zafón Carlos. Okrasko Katarzyna. Marrodan Casas Carlos.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść hiszpańska Literatura hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Śmigiel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok. Śmigiel wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia St.Bojanowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. St.Bojanowo wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Czacz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Czacz wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Gra anioła / Carlos Ruiz Zafón ; tł. Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodan Casas. - [Wyd.1]. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA, 2010. - 604, [4] s. ; 21 cm.

(Cmentarz Zapomnianych Książek ; 2)

Autor

Ruiz Zafón Carlos. Okrasko Katarzyna. Marrodan Casas Carlos.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść hiszpańska Literatura hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Nietążkowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Nietążkowo wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Książę Mgły / Carlos Ruiz Zafón ; przeł. Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA, 2010. - 197, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Ruiz Zafón Carlos. Okrasko Katarzyna. Marrodán Casas Carlos.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść hiszpańska Literatura hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Śmigiel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok. Śmigiel wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Marina / Carlos Ruiz Zafón ; przeł. Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA, 2009. - 301, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Ruiz Zafón Carlos. Okrasko Katarzyna. Marrodán Casas Carlos.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść hiszpańska Literatura hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Śmigiel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok. Śmigiel wypożyczalnia], 821-3 [lok. Śmigiel magazyn] (2 egz.)

Filia St.Bojanowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. St.Bojanowo wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Czacz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Czacz wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pałac Północy / Carlos Ruiz Zafón ; przeł. Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA, 2011. - 286, [2] s. ; 21 cm.

(Trylogia mgły / Ruiz Zafón, Carlos ; 2)

Autor

Ruiz Zafón Carlos. Okrasko Katarzyna. Marrodán Casas Carlos.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść młodzieżowa hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Śmigiel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [lok. Śmigiel wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia St.Bojanowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [lok. St.Bojanowo wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Światła września / Carlos Ruiz Zafón ; przeł. Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas. - Warszawa : MUZA SA, 2011. - 254, [2] s. ; 21 cm.

(Trylogia mgły / Ruiz Zafón, Carlos ; 3)

Autor

Ruiz Zafón Carlos. Okrasko Katarzyna. Casas Carlos Marrodán.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść młodzieżowa hiszpańska Literatura młodzieżowa hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Śmigiel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [lok. Śmigiel wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia St.Bojanowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [lok. St.Bojanowo wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Czacz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [lok. Czacz wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Więzień nieba / Carlos Ruiz Zafón ; przeł. Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA, 2012. - 410, [5] s. : il. ; 21 cm.

(Cmentarz Zapomnianych Książek ; 3)

Autor

Ruiz Zafón Carlos. Okrasko Katarzyna. Casas Carlos Marrodán.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść hiszpańska Powieść sensacyjna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Śmigiel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok. Śmigiel wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia St.Bojanowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. St.Bojanowo wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Czacz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Czacz wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miasto z mgły / Carlos Ruiz Zafón ; przełożyli Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas. - Warszawa : Muza, 2021. - 220, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Cmentarz Zapomnianych Książek ; 5)

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Okrasko Katarzyna. Marrodán Casas Carlos (1948- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Antykwariaty Księgarnie Barcelona (Hiszpania)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Ostatnia książka Carlosa Ruiza Zafona Młody chłopak odkrywa, że chce zostać pisarzem, kiedy jego opowieści zaciekawiają bogatą dziewczynę, która skradła mu serce. Budowniczy ucieka z Konstantynopola z projektami sekretnej biblioteki. Dziwny dżentelmen zachęca Cervantesa do napisania książki, jaka jeszcze nigdy nie powstała. Gaudí, płynący na pokładzie transatlantyku zachwyca się parą i światłem - materią, z której powinny być zrobione miasta.Miasto z mgły, ostatnia książka Carlosa Ruiza Zafona, jest poszerzeniem literackiego świata Cmentarza Zapomnianych Książek. Ten zbiór jedenastu opowiadań pokazuje wszystkie cechy pisarstwa Zafona, ale subtelnie, jakby przez mgłę wszechobecną w jego literackich obrazach. Te opowieści mogłyby stać się elementami większej całości, a jednak pisarz puścił je wolno, dając im osobne życie. Może po to, by ukazały w pełni wyjątkowość jego prozy tym, stać się elementami większej całości, a jednak pisarz puścił je wolno, dając im osobne życie. Może po to, by ukazały w pełni wyjątkowość jego prozy tym, którzy nie mieli jeszcze okazji zajrzeć do powieści mistrza?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Śmigiel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok. Śmigiel wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kochając Pabla, nienawidząc Escobara / Virginia Vallejo ; przełożyły Katarzyna Okrasko, Agata Ostrowska. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2017. - 470, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Vallejo Virginia. Okrasko Katarzyna. Ostrowska Agata.

Forma i typ

Książki

Temat

Escobar, Pablo (1949-1993) Vallejo, Virginia (1949- ) Handel Narkotyki Przestępczość zorganizowana Kolumbia Powieść autobiograficzna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Śmigiel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok. Śmigiel wypożyczalnia] (1 egz.)