SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Śmiglu

33 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Asiunia / Joanna Papuzińska ; il. Maciej Szymanowicz. - Wyd. 12. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2018. - 44, [4] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Wojny Dorosłych - Historie Dzieci)

Autor

Papuzińska Joanna (1939- ). Szymanowicz Maciej.

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Sieroty

Gatunek

Opowiadania i nowele wojenne

Historia małej Asiuni, dla której wojna zaczęła się tuż po jej piątych urodzinach, gdy pewnej nocy znikła mama i cały dom. Trzeba było iść spać do cudzego domu, gdzie zamiast mamy była obca pani, obce meble i trzeba było pić mleko z cudzego kubeczka, zamiast z tego co zawsze. Asiunia bardzo uważnie obserwuje świat i stara się jak najwięcej zrozumieć, choć przecież dla tak małej dziewczynki jest to strasznie trudne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Śmigiel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II [lok. Śmigiel wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nazywam się Cukinia / Gilles Paris ; z fran. przeł. Elżbieta Wilanowska. - Warszawa : Świat Książki Sp. z o.o., 2017. - 255, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Paris Gilles. Wilanowska Elżbieta.

Temat

Wychowankowie domów dziecka - wychowanie Dom dziecka Trudne sytuacje życiowe Sieroty

Gatunek

Powieść francuska Powieść psychologiczno-obyczajowa

Odkąd byłem zupełnie mały, chciałem zabić niebo". Tak zaczyna swą opowieść dziewięcioletni Ikar zwany Cukinią, który wychowuje się w dysfunkcyjne rodzinie. Kiedy w dramatycznych okolicznościach ginie jego matka, chłopiec trafia do domu dziecka. Świat dorosłych i ich problemy widziane oczyma dzieci głęboko poruszają. W nowym miejscu Cukinię otacza gromada dzieciaków, z których każde ma własną niełatwą historię. Odwiedza go policjant, który prowadził sprawę śmierci jego matki. Mężczyzna i chłopiec zaprzyjaźniają się i ta przyjaźń odmieni ich życie. W powieści łzy wzruszenia przeplatają się ze śmiechem; nie ma w niej najmniejszej nuty sentymentalizmu. Adresowana do dorosłych nie unika trudnych tematów; pozwala spojrzeć na świat z innej perspektywy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Śmigiel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 [lok. Śmigiel wypożyczalnia] (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sierota z Warszawy / Kelly Rimmer ; tł. Violetta Dobosz. - Kraków : Znak Horyzont, 2021. - 409, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Rimmer Kelly.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Getta żydowskie Sieroty Dzieci Trudne sytuacje życiowe Rodzina adopcyjna Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Powieść historyczna

Niezwykła opowieść o bohaterstwie, poświęceniu i nadziei. Wiosna 1942 roku. Po tragicznej stracie rodziny czternastoletnia Emilia Śląska mieszka w Warszawie przygarnięta przez bezdzietną parę. Niemiecka brutalność wobec Żydów zmusza ją do ukrywania prawdziwej tożsamości. Od tej pory dziewczynka nazywa się Elżbieta Rabinek. Wie, że za murami pobliskiego getta panuje jeszcze większe cierpienie niż po aryjskiej stronie. Elżbieta zaprzyjaźnia się z sąsiadką, pielęgniarką Sarą, która zaczyna przemycać ją do getta. Dzięki dokumentom zdobytym przez Sarę dziewczynka podejmuje niebezpieczne próby ratowania żydowskich dzieci. Podczas jednej ze swoich wypraw Elżbieta spotyka szesnastoletniego Romana Górkę, w którym się zakochuje. Czy ich miłość będzie silniejsza niż zło i cierpienie otaczającego ich świata? Sierota z Warszawy to porywająca opowieść o realiach życia dzieci podczas wojny. Pomimo głodu i strachu nie tracą one nadziei na lepszą przyszłość i nie przestają walczyć o miłość. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4983641/sierota-z-warszawy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Śmigiel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok. Śmigiel wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia St.Bojanowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. St.Bojanowo wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Czacz

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 [lok. Czacz wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Nietążkowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Nietążkowo wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Harry Potter i komnata tajemnic / J. K. Rowling ; tłumaczył Andrzej Polkowski. - Wydanie poprawione i przejrzane przez Autorkę i Tłumacza. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2016. - 357, [1] strona : ilustracja ; 21 cm.

(Harry Potter ; Cz. 2)

Autor

Rowling J. K. (1965- ). Polkowski Andrzej (1939-2019).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Albus Dumbledore (postać fikcyjna) Harry Potter (postać fikcyjna) Hermiona Granger (postać fikcyjna) Lord Voldemort (postać fikcyjna) Ron Weasley (postać fikcyjna) Bazyliszek (stworzenie fantastyczne) Czarnoksiężnicy Czarodzieje Klątwa Magia Przedmioty magiczne Sieroty Szkoły magii

Gatunek

Powieść Fantasy

J.K. Rowling Wydawnictwo: Media Rodzina Cykl: Harry Potter (tom 2) literatura młodzieżowa 368 str. 6 godz. 8 min. Dodaj do pakietu Harry po pełnym przygód roku w Hogwarcie spędza nudne wakacje u Dursleyów i z utęsknieniem wyczekuje powrotu do szkoły. Sprawy jednak znacznie się komplikują, gdy pewnego dnia odwiedza go tajemniczy przybysz i ostrzega przed… powrotem do Szkoły Magii i Czarodziejstwa, gdzie ma dojść do strasznych wydarzeń. Czy Harry posłucha ostrzeżenia? Co złego ma się wydarzyć w Hogwarcie? Jakie tajemnice skrywa rodzina Malforya? I najważniejsze – czym jest i gdzie znajduje się tytułowa Komnata Tajemnic? Nowe wydanie różni się od poprzednich nie tylko okładką, ale i wnętrzem – po raz pierwszy na początku każdego tomu pojawi się mapka Hogwartu i okolic, a początki rozdziałów ozdobione będą specjalnymi gwiazdkami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia St.Bojanowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III [lok. St.Bojanowo wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Harry Potter i więzień Azkabanu / Joanne K. Rowling ; tłumaczył Andrzej Polkowski. - Wydanie poprawione i przejrzane przez Autorkę i Tłumacza. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2016. - 452, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Harry Potter ; Cz. 3)

Autor

Rowling J. K. (1965- ) Polkowski Andrzej (1939-2019)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Albus Dumbledore (postać fikcyjna) Harry Potter (postać fikcyjna) Hermiona Granger (postać fikcyjna) Lord Voldemort (postać fikcyjna) Ron Weasley (postać fikcyjna) Czarnoksiężnicy Czarodzieje Magia Metamorfoza postaci Podróże w czasie Przedmioty magiczne Sieroty Szkoły magii Ucieczki więźniów Walka dobra ze złem Więźniowie

Gatunek

Powieść Fantasy

Z pilnie strzeżonego więzienia dla czarodziejów ucieka niebezpieczny przestępca. Kim jest? Co go łączy z Harrym? Dlaczego lekcje przepowiadania przyszłości stają się dla bohatera udręką? W trzecim tomie przygód Harry`ego Pottera poznajemy nowego nauczyciela obrony przed czarną magią, oglądamy Hagrida w nowej roli oraz dowiadujemy się więcej o przeszłości profesora Snape`a. Wyprawiamy się również wraz z trzecioklasistami do obfitującego w atrakcje Hogsmeade, jedynej wioski w Anglii zamieszkanej wyłącznie przez czarodziejów. Nowe wydanie książki o najsłynniejszym czarodzieju świata różni się od poprzednich nie tylko okładką, ale i wnętrzem po raz pierwszy na początku każdego tomu pojawi się mapka Hogwartu i okolic, a początki rozdziałów ozdobione będą specjalnymi gwiazdkami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia St.Bojanowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III [lok. St.Bojanowo wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dachołazy / Katherine Rundell ; przełożył Tomasz Bieroń. - Warszawa : Poradnia K, 2017. - 263, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Rundell Katherine (1987- ). Bieroń Tomasz (1963- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Bezdomność Poszukiwania zaginionych Sieroty

Gatunek

Powieść

Dachołazy - nigdy nie rezygnuj z marzeń. Niezwykła powieść utytułowanej na świecie pisarki Katherine Rundell "Dachołazy" o sile marzeń i miłości. Sophie jest sierotą, jako niemowlę została znaleziona w kanale La Manche po katastrofie statku Queen Mary w futerale na wiolonczelę. Jej opiekunem staje się Charles, ekscentryczny naukowiec o nowatorskich metodach wychowawczych. Nie wszystkim się one podobają - dlatego prześladuje ich opieka społeczna, chcąca oddać Sophie do sierocińca. Dziewczynka twierdzi, że pamięta swoją mamę, która grała w orkiestrze na statku. Sophie i Charles wyruszają do Paryża, chcąc ją odnaleźć. Jedyną wskazówką jest plakietka z futerału wiolonczeli z nazwą zakładu, który stworzył instrument. Czy przeczucie Sophie jej nie myli? Kim są tytułowe dachołazy i czy pomogą jej w poszukiwaniach?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Śmigiel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [lok. Śmigiel wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nasze drzewa są jeszcze młode / Wioletta Sawicka. - Warszawa : Wydawnictwo Prószyński i S-ka, 2023. - 334, [1] strona ; 20 cm.

(Opowieść warmińska ; t.3)

Autor

Sawicka Wioletta

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Rodzina Wsie Sieroty Uzdrowiciele II wojna światowa (1939-1945) Relacje mężczyźni-kobiety Miłość Prusy Wschodnie

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans Powieść historyczna

Stanowi t. 3 cyklu : t. 1 Klątwa Langerów ; t. 2Ocali nas miłość. Fascynująca opowieść o zakazanej miłości i sile nadziei w czasach, kiedy świat zmierzał ku morderczej wojnie. Prusy Wschodnie tuż przed wybuchem II wojny światowej. Lizka Langer jest już dorosła. Po przegranym przed laty plebiscycie Langerowie - rodzina polskich Warmiaków - stracili gospodarkę. Osieroconą Lizkę przygarnęła i wychowała wiejska znachorka Augusta. Stała się dla niej opiekunką, nauczycielką i najlepszą przyjaciółką. Augusta jest także powierniczką Franza, najmłodszego syna Kurta Reitera - niemieckiego bogacza. Dziecięca przyjaźń między Lizką a Franzem, który jako jedyny z klanów Reiterów nie dał się owładnąć hitlerowskiej ideologii, przemienia się w miłość. Młodzi muszą jednak zachować ją w tajemnicy, gdyż w Trzeciej Rzeszy ważniejsza od uczuć jest ustawa o czystości rasy. Związek Polki i Niemca, w dodatku pochodzących ze zwaśnionych od dawna rodzin, nie ma racji bytu. Wybucha wojna. Franz zostaje powołany do Wehrmachtu. Lizka szykuje się do ucieczki z Prus. Zaczyna się spełniać dawna wizja Augusty.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia St.Bojanowo

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 [lok. St.Bojanowo wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Czacz

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 [lok. Czacz wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Nietążkowo

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 [lok. Nietążkowo wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ocali nas miłość / Wioletta Sawicka. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2023. - 308, [3] strony ; 20 cm.

(Opowieść warmińska ; t.2)

Autor

Sawicka Wioletta (pisarka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Faszyzm Sieroty Miłość Uzdrowiciele Warmiacy Prusy Wschodnie

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna Powieść historyczna

Fascynująca opowieść o zakazanej miłości i sile nadziei w czasach, kiedy świat zmierzał ku morderczej wojnie. Prusy Wschodnie tuż przed wybuchem II wojny światowej. Lizka Langer jest już dorosła. Po przegranym przed laty plebiscycie Langerowie - rodzina polskich Warmiaków - stracili gospodarkę. Osieroconą Lizkę przygarnęła i wychowała wiejska znachorka Augusta. Stała się dla niej opiekunką, nauczycielką i najlepszą przyjaciółką. Augusta jest także powierniczką Franza, najmłodszego syna Kurta Reitera - niemieckiego bogacza. Dziecięca przyjaźń między Lizką a Franzem, który jako jedyny z klanów Reiterów nie dał się owładnąć hitlerowskiej ideologii, przemienia się w miłość. Młodzi muszą jednak zachować ją w tajemnicy, gdyż w Trzeciej Rzeszy ważniejsza od uczuć jest ustawa o czystości rasy. Związek Polki i Niemca, w dodatku pochodzących ze zwaśnionych od dawna rodzin, nie ma racji bytu. Wybucha wojna. Franz zostaje powołany do Wehrmachtu. Lizka szykuje się do ucieczki z Prus. Zaczyna się spełniać dawna wizja Augusty.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia St.Bojanowo

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 [lok. St.Bojanowo wypożyczalnia] (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Filia Czacz

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 [lok. Czacz wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Nietążkowo

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 [lok. Nietążkowo wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kalejdoskop / Danielle Steel ; z angielskiego przełożyła Elżbieta Abłamowicz. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 396, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Steel Danielle (1947- ). Abłamowicz Elżbieta.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Rodzeństwo Adopcja Rodzina Sieroty

Gatunek

Powieść obyczajowa

Ta przepełniona bólem i współczuciem powieść o trzech zakładniczkach rodzinnego dramatu jest jedną z najpopularniejszych powieści Danielle Steel. Sam Walker, młody żołnierz amerykański, poznaje w ostatnich dniach drugiej wojny światowej piękną Francuzkę Solange i zabiera ją ze sobą do Nowego Jorku. Szczęśliwy związek kończy się po czternastu latach tragiczną śmiercią obojga. Ich córki: Hilary, Aleksandra i Megan, trafiają do trzech różnych rodzin zastępczych. Po latach najbliższy przyjaciel ich ojca, przejęty losem dziewcząt wynajmuje prywatnego detektywa i poleca mu, aby je odnalazł. Rozpoczyna się pełne nieoczekiwanych wydarzeń śledztwo... [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia St.Bojanowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. St.Bojanowo wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wysokie tony / Danielle Steel ; tłumaczenie Małgorzata Morel. - Kraków : Między Słowami, 2023. - 265, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Steel Danielle (1947- ). Morel Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Piosenkarze Sieroty Marzenia Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Iris Cooper ma ogromny talent i anielski głos. Od dwunastego roku życia występuje w barach w Teksasie, oszałamiając publiczność. Wyjątkowe umiejętności to dla dziewczyny jednocześnie dar, jak i brzemię - dorastała bez matki, a ojciec, bardziej niż wychowaniem córki, zainteresowany był trwonieniem zarobionych przez nią pieniędzy na hazard i alkohol. Osiemnastoletnia Iris usamodzielnia się i podejmuje współpracę z profesjonalnym menadżerem, ale to inni muzycy, w tym członkowie jej zespołu, stają się dla niej prawdziwą rodziną. Dzięki nim dziewczyna nabiera odwagi, by zacząć podążać za swoimi marzeniami. W końcu nadchodzi szansa, by usłyszał ją cały świat...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Śmigiel

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Śmigiel wypożyczalnia] (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

(Złota Kolekcja Bajek ; 4)

Autor

Strzałkowska Małgorzata. Butcher Ben. Hachette Polska.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Bambi (postać fikcyjna) Myśliwi Ojcowie i synowie Przyjaźń Sieroty Zwierzęta leśne

Gatunek

Opowiadania i nowele

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia St.Bojanowo

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I [lok. St.Bojanowo wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Papierowa księżniczka / Erin Watt ; tłumaczenie Maria Smulewska-Dziadosz. - Kraków : Otwarte, 2018. - 365 stron ; 21 cm.

Autor

Watt Erin. Smulewska Maria.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Milionerzy Sekrety rodzinne Sieroty

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Życie Elli Harper nie przypomina bajki – dziewczyna nie ma ojca, często przeprowadza się z miasta do miasta, ciężko pracuje i codziennie walczy, by związać koniec z końcem. Jedynie marzenia o lepszym jutrze podtrzymują ją na duchu. Czy jest szansa, aby się spełniły? Nagle za sprawą członków rodziny Royal Ella trafia do świata bogactwa i luksusu. Nie wie jednak, że ta piękna otoczka skrywa niewyobrażalne zepsucie. Reed, jeden z pięciu braci, jest „perłą w koronie” rodu Royalów. Dziewczyna nie potrafi się oprzeć jego urokowi, lecz chłopak za wszelką cenę chce zniszczyć jej fascynację. Stopniowo na jaw wychodzą rodzinne tajemnice, a Ella uświadamia sobie, że jest w stanie przetrwać wszystko – oprócz życia w pałacu Royalów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Śmigiel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Śmigiel wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gliniany most / Markus Zusak ; przełożyła Anna Studniarek. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2019. - 539, [5] stron ; 24 cm.

Autor

Zusak Markus (1975- ). Studniarek-Więch Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Chłopcy Ojcowie i synowie Rodzeństwo Rodzina Sieroty Trauma Australia

Gatunek

Powieść

Pięciu braci Dunbar mieszka w pogrążonym w chaosie domu bez dorosłych. Pewnego dnia nagle pojawia się ojciec, który porzucił ich po śmierci matki chłopców. Teraz chce, żeby jeden z nich wybudował z nim most. Niespodziewaną propozycję przyjmuje Clay, dręczony skrywaną od dawna tajemnicą. Dlaczego jest tak zdruzgotany? I dlaczego musi podjąć się tego niezwykłego wyzwania? Ta poetycka, wielowarstwowa, pełna zwrotów akcji i retrospekcji saga rodzinna to popis charakterystycznego dla Markusa Zusaka stylu.

Autor o swojej najnowszej, długo wyczekiwanej książce mówi tak: "Clay Dunbar buduje most z wielu powodów: dla braci, żeby uhonorować rodziców, ale również po to, by ocalić siebie. By stał się cud".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Śmigiel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [lok. Śmigiel wypożyczalnia] (1 egz.)