Dramaty greckie. T. 3, Troilus i Kresyda ; Tymon z Aten

Książka

W koszyku

oceń

Dramaty greckie. T. 3, Troilus i Kresyda ; Tymon z Aten / William Shakespeare ; przełożył i opracował Antoni Libera. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : PIW, 2023. - 424, [7] stron ; 20 cm.

Autor

Shakespeare William (1564-1616) Autor Libera Antoni (1949- ). Tłumaczenie Szekspir William (1564-1616). Troilus i Kresyda Autor Szekspir William (1564-1616). Tymon z Aten Autor

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Troilos (postać mitologiczna) Bogactwo Nienawiść Przyjaźń Rozrzutność Wojna trojańska Zawód miłosny Zdrada Starożytna Grecja Troja (Turcja ; miasto nieistniejące)

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Mitologią i historią starożytną Shakespeare interesował się od wczesnych lat. Istotną rolę odegrały w tym względzie; angielski przekład "Żywotów sławnych mężów" Plutarcha, kroniki Liwiusza i Tacyta, eposy Homera, a także tragedie greckie i rzymskie oraz poematy Wergiliusza i Owidiusza.

Fascynacja Shakespeare'a światem starożytnym zaowocowała siedmioma dramatami: czteroma „rzymskimi” i trzema „greckimi”. Dramaty „rzymskie” – "Juliusz Cezar", "Antoniusz i Kleopatra", "Koriolan" i "Tytus Andronikus" – znalazły się w dwóch pierwszych tomach obecnej edycji PIW (2021, 2022); niniejszy tom III zawiera dwa dramaty „greckie”, przy czym pierwszy z nich – "Troilus i Kresyda" – nawiązuje do zmitologizowanej historii wojny trojańskiej, a drugi – "Tymon z Aten" – do na poły legendarnej postaci Tymona z V w. p.n.e., opisanego pobocznie przez Plutarcha w "Żywocie Alcybiadesa" oraz w dialogu Lukiana "Tymon albo Mizantrop". [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia Śmigiel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/2 [lok. Śmigiel wypożyczalnia] (1 egz.)

Inwentaryzacja zbiorów bibliotecznych

Filia St.Bojanowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/2 [lok. St.Bojanowo wypożyczalnia] (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Podstawa przekładu: William Shakespeare, Trolius and Cressida, The Arden Shakespeare, Bloomsbury, 2nd edition 2015. William Shakespeare, Timon of Athens, The Arden Shakespeare; Bloomsbury, 3rd edition 2008.

Tytuły oryginałów poszczególnych utworów: Troilus and Cressida ; Timon of Athens.

Uwaga dotycząca zawartości

Zawiera: Troilus i Kresyda ; Tymon z Aten.